Depois dos momentos gloriosos com os dois alemães, algumas semanas passaram e o que é que nós andámos a fazer desde então?

A primeira resposta pode ser: a perder jogos (temos 1 ponto, olé!), mas há uma explicação (a sério!). Na Dinamarca estas coisas fixes estão sempre a acontecer! No primeiro semestre, estávamos na Série 1 e era suposto baixarmos de divisão para a Série 6 mas como éramos uns dos melhores piores (mais uma grande expressão), deixaram-nos ficar na Série 5. Melhor: houve qualquer coisa estranha na Série 4 e subimos para essa divisão! Tal significa, meus amigos, que estamos duas divisões acima de onde devíamos estar! NiIiiiCe!



O pessoal do K-block é suficientemente sortudo para ter um campito de vólei de praia no jardim com um grill para barbecue. Porque não ir lá? O tempo estava "f#$cking good" (como diz o meu amigo Luca da CNN) e passámos uma bela tarde de Verão a jogar vólei, a comer e a beber (isto é, depois de termos perdido 10-0 no jogo, NiIiiiCe!).

Há algumas semanas atrás houve outro Dia Internacional na faculdade (versão segundo semestre) que infelizmente não foi tão fantástico como o primeiro, mas não se preocupem, fizemos a festa na mesma! As primeiras jolas chegaram às 12h e continuaram a visitar-nos durante o resto do dia. Ao almoço, saboreámos diversos pratos deliciosos e assistimos a algumas actuações interessantes: de dança (Polónia) e de música. Toda a gente se reuniu no school bar onde um professor estava a deliciar os presentes com uma daquelas actuações que em Portugal se denomina de "pimba". Toda a gente estava com os copos e a gostar bastante! Fomos ver um excitante jogo de futebol ao estádio do Horsens, onde jogaram os solteiros e casados do Horsens contra as grandes (ou não) estrelas da Dinamarca, onde se destacava o Brian Laudrup (o Michael não veio porque estava a dar banho ao cão). Nunca o AC Horsens teve tanto apoio por parte de alguns estudantes internacionais com os copos a gritarem com toda a pujança "Horsens, tum tum tum, Horsens, tum tum tum"! À noite (meia-noite) fomos jogar Disco bowling (tipo ir ao Via Rápida, mas dá para jogar bowling) e depois tivemos de esperar não sei quanto tempo na rua por um táxi que levasse 5 indivíduos jeitosos.

A partir daí, o Sebastien começou a partilhar a sua intimidade com os seus amigos (mas só com os seus amigos! não peçam para explicar). Para quem não o conhece, é um "franchute" (francês, também conhecido como f#$king bastard, franchute de mierda, bastardo, e por aí em diante) que é por acaso o meu vizinho (e que grande vizinho ele é) e que come pasta com ketchup todos os dias. Está sentado neste momento ao meu lado e não faz puto de ideia que eu estou a escrever isto. Está a ver o Toulouse (to loose?) no portátil, tal como vimos na semana passada o glorioso FCP ser bicampeão nacional, allez!!!



After the glorious moments with the German guys, some weeks have passed and what have we been doing since then?

The first answer can be: Loosing games (we have one point, hurray!), but there is an explanation (really!). In Denmark these cool things always happen! We were in Serie 5, we were supposed to go down to Serie 6 but since we were among the best of the losers, we got to stay in Serie 5. Even better: there was something strange in Serie 4 and we got up to Serie 4! That means that we are two leagues up where we should be, NiIiiiCe!

People from the K-block are lucky enough to have a beach volleyball field in their garden with a barbecue grill, so why not go there? The weather was "f#$cking good" (like my friend Luca from the CNN says) and we spent an afternoon playing volleyball, eating and drinking beer (that was after loosing 10-0 in the football match, NiIiiiCe!).



A few weeks ago we had another International Day (second semester version) that unfortunately was not as good as the first one, but don't worry, we had enough party anyway! Drinking started at 12h and continued during the day. At lunch we had some delicious dishes and some dancing (Poland!) and music performances. Everyone gathered at the school bar where a teacher was giving a music show. Everyone was drunk and enjoying a lot! We went to see a fun-not-tastic game from old Horsens boys against the old All Stars team from Denmark, Brian Laudrup included. Horsens never saw so much support from a bunch of drunk international guys screaming "Horsens, tum tum tum, Horsens, tum tum tum"! Later in the evening (midnight) some of us went to play Disco bowling and after that we were a few hours at the street waiting for a ride.

From then on, Sebastien started to like sharing his intimacy with his friends (but just with his friends! if you don't know what I'm talking about, please don't ask me to explain). For those who don't know Sebastien, he is a crazy "franchute" (French, also known as f#$king bastard, franchute de mierda, bastardo, and so on) that happens to be my neighbour and who eats pasta with ketchup almost everyday. He is seated right next to me at the moment, but he does not know I am writing this, he is watching Toulouse (to loose?) on his laptop, just like we watched last week FC Porto winning the championship, allez!!!

Mais uma excelente tarde de primavera: os índices de UV estão elevados, as notícias agora até alertam para tal facto, e três italianos foram para o porto e ficaram com 1 "look" tipo camarão com óculos de sol pintados de branco deveras engraçado.

Hoje houve mais um barbecue no relvado das traseiras da escola, desta vez mais pequeno que o anterior, não estiveram presentes 50 ou mais pessoas, mas foi engraçado porque o pessoal esteve a jogar vólei de praia e a sujar os pés na areia manhosa. Meninas, meninos, muitos, poucos, uns dali, outros dacolá, uns com mais jeito, outros com menos, outros que pensam que sabem o que estão a fazer mas talvez sejam uns kromitos (tipo quem vos escreve) a celebrar essa festa que é passar a bola por cima de uma rede de um lado para o outro.

Houve também limpeza do bunker, local que já serviu para estudantes viverem, nas traseiras da escola, junto ao campo de vólei, bar da escola, P3 e relvado para barbecues e futeboladas. Esta casa irá servir de local para meninos e meninas fazerem barulho com as suas vozes, guitarras, baixos e baterias. Será que haverão uns concertos em breve? A ver... Para a semana espera-se que sejam transportados os instrumentos para este abrigo, uma vez que a escola já os tem.

Serve também este post para informar os interessados que, depois da Chiara (1º semestre) ter estado cá, os nossos grandes amigos alemães Friedl e Armin vêm visitar as gentes do país onde se diz "for helvede!". Vai ser bonito! Estão também abertas as inscrições para os interessados em ir visitar o Friedl em Maio a Dublin (viagem muito barata pela Ryanair!).


Another excellent Spring afternoon: the UV levels are high, the news even alert for that, and three italians went to the harbour and got a new stylish "shrimp look" with white sun glasses marked.

Today there was another barbecue in the green field at the back of the school, this time smaller than the previous one, there weren't 50 persons or more, but it was nice as well because there was beach volleyball and people got their feet dirty. Girls, boys, many, few, ones from there, others from another place, ones more talented, others less, others that think they know what they are doing but maybe they don't (perhaps like the one who writes to you) celebrating the party which is passing a ball over a net from one side to the other.

The bunker was also cleaned, a place that used to be a students house, behind the school, next to the volleyball place, school bar, P3 and the green field for barbecues and football matches. This house will serve as a place for boys and girls to make noise with their voices, guitars, bass guitars and drums. Maybe there will be a few concerts soon? We'll see... Next week we hope that the instruments can be placed there, since the school already has them.

This post is also to inform the interested ones that after Chiara (1st semester) has been here, our great (GEIL!) friends from Germany, Friedl and Armin, will visit the country where people say "for helvede!". It will be pretty! Everyone who wants to visit Friedl in May in Dublin can signup for the trip (very cheap flights by Ryanair!).