Olá gente! Mais uma semana, mais trabalhinho e, como recompensa, o meu primeiro salário! Esta semana foi marcada pelo regresso do David, esse grande maluco, que esteve ausente na Hungria por mais de um mês, diz ele que andou a fazer exames para a faculdade! O Friedl arranjou um emprego na Irlanda, após a sua aventura em ERASMUS aqui na Dinamarca. Parabéns e boa sorte mate! Recebi também prendinhas muito boas da mana, cunhado, sobrinho, sobrinha e tia Lita. Muito obrigado! :D



Ontem festejámos o Carnaval, com um jantar na faculdade e festa no P3. Muitas fatiotas originais, outras nem tanto (tipo eu... só mesmo para desenrascar... já lá vão os tempos em que me mascarava de Homem-Aranha!) e acima de tudo, a diversão do costume. Piratas, índias, o diabo, a batwoman, gatas, robôs, extra-terrestres, dinamarquesas boazonas, espanholas boazonas, rapazes com bigode, a equipa das cavernas, uma mulher grávida desdentada, enfermeiras (ui...!), meninos e meninas assustadores, o Super-Homem, um barril de cerveja da Carlsberg, surfistas (frio!), Asterix, Obelix, bebés, Marianne Falbe (provavelmente não conhecem), e mais, muitos, muitos mais!



Por agora é tudo. Espero que gostem das imagens e tenham um bom fim-de-semana!



Hi people! Another week, more work and, as a reward, the first salary! This week was marked by David's (that crazy bastard!) return, who was away in Hungary due to exams (or at least that's what he said!). Friedl got a job in Ireland after his ERASMUS adventure here in Denmark. Congratulations and good luck mate! I can't wait to hear you speaking with the Irish accent! :D I also received some very nice gifts from my sister, brother in law, nephew, niece and aunt Lita. Thank you very much! :D



Yesterday we celebrated Carnival, with a dinner at the school and party at the P3. Many nice and original costumes, other not that much (like me of course...! it has been a long time since I wore for the last time my mum's home made Spiderman outfit!), and the most important of it all, the usual fun! Some pirates, an indian very cute girl :), the devil, batwoman, kitties, robots, aliens, princes, hot Danish girls, hot Spanish girls, guys with moustache (noski eskimoski!), a cavemen team, a pregnant woman, nurses, scary people with scars, the superman, a Carlsberg beer barril, surfers (cold!), Asterix, Obelix, babies, Marianne Falbe (yes! she was there!), and many many more!



That's all for now! Enjoy the pictures and have a nice weekend!

26/01 - DIA DA GRADUAÇÃO, ANIVERSÁRIO DA KAROLINA, FESTA 70'S

Este foi um dia especial. Começou à meia-noite (como os restantes dias, não é por aí que foi especial) no apartamento da Karolina onde alguns de nós lhe fomos dar os parabéns. Fomos para o P3 no carrinho do Friedl (porque está muito frio) para a festa Reggae & Funk. No dia seguinte acordámos cedinho pois às 10h30 começava a cerimónia de graduação, onde todos os alunos de ERASMUS foram chamados para receber o diploma, como nos filmes! Esta chamada foi feita por país e universidade e eu e a Rute fomos ao "palco" receber o nosso certificado/diploma e representar o país (a Marisa já tinha regressado a Portugal).



Foi também especial porque recebi uma chamada em que me ofereceram um estágio muito interessante aqui na Dinamarca. Tirámos as fotos da praxe com os nossos amigos e diplomas (só faltou a fatiota) e comemos e bebemos.

O resto do dia foi dedicado ao aniversário da Karolina. 22 aninhos! Parabéns Karolinka! Houve jantar no Common Room com muita comidinha e vinhinho do bom e no seguimento de tal convívio fomos para o P3 onde houve festa anos 70! Foi giro, mas depois adormeci no sofá porque lá está, foi um dia especial e no fim destes dias as pessoas estão cansadas :)




26/01 - GRADUATION DAY, KAROLINA'S BIRTHDAY, 70'S PARTY

This was a very special day. It started at midnight (like everyday, that's not the reason why it was special) at Karolina's flat where some of us went to congratulate her for the birthday. We went to P3 in Friedl's car (because it's a bit freezing out there) to the Reggae & Funk party. The next day we woke up early because at 10h30 we were having the Graduation Ceremony, where all the ERASMUS students were called to the stage to get their diploma, just like in the movies! These calls were made by country and university and me and Rute went together to the stage to receive that magic envelope and represent our country (Marisa had already returned to Portugal).



It was also special because I received a call from a person who had interviewed me the day before offering me a very interesting internship in Denmark. We took the usual photos with our friends and our diplomas (just the uniform was missing) and we drunk and ate.

The rest of the day (all the day, basically) was dedicated to Karolina's birthday. 22 years old! Congratulations Karolinka! There was a dinner at the Common Room with lots of good food and tasty wine and after that friendly reunion and celebration we went to the P3 (oh yes, again!) where there was a 70's party. It was quite (this word is copyrighted by Armin, just like the "fetch" word :P) nice but then I fell asleep at the sofa because it was a very special day, and people get tired on special days :)