1 year, a lifetime

Foi uma semana de despedidas, infelizmente... Em Horsens já não moram muitos dos estudantes e amigos que conheci durante este semestre que passou. Alguns vão, outros ficam e outros chegam. Ficam as promessas e os desejos de visitas por Europa fora, conhecer as verdadeiras casas dos nossos "mates", as suas cidades, amigos, hábitos, etc. Os dias não vão ser os mesmos sem a companhia dos meus vizinhos alemães Armin e Friedl, com quem me habituei a conviver todos os dias, de manhã à noite, nas refeições, nos matrequilhos, nas festas, nas viagens, na palhaçada, nas gargalhadas... Durante os próximos meses não vou poder ouvir o Armin a cantar no seu quarto desafinadamente às 2h da manhã Sum 41, Limp Bizkit, bandas alemãs e restantes... Não vou poder ouvir o Friedl a dizer "FuUuUuuHHHccKKKkk! That's crazy, man!"... Não haverá nenhum projecto com a Chiara ou com a Viktoria... Não vai haver chá e biscoitos com a Ania... Não haverá cortes de cabelo com o Michele... Dentro de alguns dias não haverá também a possibilidade de dizer ao vivo "que pasa tio?" com alguns amigos da Spanish Team, com o meu "brother" Nacho ou com o gémeo Marcos, ou trocar sorrisos com a Helena (polaca, mas parte integrante da Spanish Team) e com todas as outras pessoas simpáticas que conheci durante estes meses...

Haverá no entanto muito tempo para ver as palhaçadas do David, ou ouvir o Luca a falar no seu inglês italianado, amigos que voltarão brevemente dos seus países. Com os que cá ficam e com os que estão a chegar, haverá muitos jantares, muitos sorrisos, muitos beijos, muitos abraços, muitas viagens, "alguns" copos, e outras coisas que tal.

Mais um semestre, mais um desafio. A trabalhar numa grande empresa, em vez de estudar. Conhecer novas pessoas, fazer novas amizades, sentir saudades daqueles de quem gostamos e com quem não podemos estar. Vai ser bom, fantástico, com certeza.

Abraços e beijinhos para todos aqueles que fazem parte tão grande da minha vida, vocês sabem quem são.

It was a week of goodbyes, unfortunately… Many of the students and friends I met during the last semester in Horsens are not living here anymore. Some go, other stay and other come. Promises and wishes are made to visit Europe, meet the real homes of our mates, their towns, friends, habits, etc. The days won’t be the same without my German mates Armin and Friedl, with who I got used to live with everyday, from sunrise to sunset, during the meals, playing table soccer, at the parties, the trips, the laughings… During the next months I won’t be able to hear Armin singing crazily at his room around 2h in the morning Sum 41, Limp Bizkit, german bands and all the rest… I won’t be able to hear Friedl saying “FuUuUuuHHHccKKKkk! That's crazy, man!”… There will not be any project with Chiara and Viktoria… There will not be tea and biscuits with Ania… There will not be haircuts with Michele… There will not be Portuguese bonding… In a few days there will not also be possible to say live and in colours “que pasa tio?” to some of my Spanish friends, like my brother Nacho or my twin Marcos, or exchanging smiles with Helena (Polish, but part of the Spanish Team no w) and with all the other nice people I met during the last months...

There will be much time though to see David acting crazy, or to hear Luca in his funny but largely improved English, friends that will be coming back very soon from their home countries. With those who are staying here or the ones who are arriving, there will be many dinners, many smiles and laughing, many kisses, many hugs, many trips, "some" drinking, and much of all those great things we got used to here.

Another semester, another challenge. Working in a big company, instead of studying. Meeting new people, making new friendships, missing those we like the most but with who we can't be. It will be great, awesome, for sure.

Hugs and kisses to all those who are such a big part of my life, you know who you are.